To znaèi da svaki od vas mora da radi posao za desetoricu.
Ognuno dovrà perciò lavorare per 1O.
Rezultati ovih testova pokazuju da svaki od njih ima usaðeni prezir prema bilo kakvoj vrsti autoriteta.
Ma il risultato di questi test indica che ciascuno di quegli uomini prova uno spiccato rancore per ogni forma di autorità. Qualunque essa sia.
Ako je to šala, želim da svaki od tih klinaca visi, poèevši od prokletog Howarda Landersa!
Se questo è uno scherzo, la pagheranno cara! Ad iniziare da Howard Landers!
Bret Maverik. Došao sam vam reæi da svaki od vas ima pištolj uperen u glavu.
Bret Maverick, e sono qui per dirvi che ognuno di voi ha una pistola puntata alla testa.
Najefikasniji naèin da ovo uradimo je... da svaki od nas proba da zamisli kako je u unutrašnjosti zaposednutog uma ovisnika.
E' vero. Il modo piu' efficace di farlo per ciascuno di noi e' tentare disperatamente di capire che cosa si agita all'interno della mente posseduta di un drogato.
Sada, ja zelim da razjasnim da svaki od vas ima jednake mogucnosti da promeni svoj zivot.
Il mio obiettivo è mettere in chiaro che ognuno di voi ha le stesse opportunità di dare una svolta alla propria vita.
Ali nadzirao sam preko 1000 klijenata i verujem da svaki od njih...
Ma ho avuto oltre un migliaio di clienti e credo che ognuno di loro...
b) Želim da nam ovo putovanje bude spiritualno, da svaki od nas potraži nepoznato i da iz toga uèimo.
Voglio che questo sia un viaggio spirituale in cui ognuno di noi ricercherà e scoprirà l'ignoto.
Mislim, znam da svaki od vas ima po jednu.
CIOE', SO CHE OGNUNO DI VOI NE HA UNA.
Rekao je da svaki od nas može piti samo iz jednog pehara.
Ha detto che ognuno di noi puo' bere da un solo calice.
To znaci da svaki od nas moze biti sledeci Jet Li.
Questo significa che ognuno di noi può diventare il prossimo Jet Li.
nije sluèajnost da svaki od momaka koji su sebe raznijeli eksplozivom toga 16 tog, maja 2003. godine potièu iz ovog sirotinjskog naselja
Non e' una coincidenza che tutti quelli che si sono fatti esplodere il 16 maggio del... 2003, venissero da questa baraccopoli.
Napravili su neki pakt na koledžu da da svaki od njih izabere avanturistièki sport...
Avevano fatto un patto al college... Che ognuno avrebbe scelto uno sport estremo...
Znaš li da svaki od radnika ima dosje?
Sai che hanno tutti dei precedenti?
Želim da svaki od vas zna koliko mi znaèite.
Mi assicurerò che ognuno di voi sappia quanto siete importanti per me.
Želim da svaki od vas predloži kandidata i da se prijave u Britansko štab, ne kasnije od 21 sat po srednjoevropskom vremenu.
Ognuno di voi proporrà un candidato e lo farà presente al quartier generale non oltre le 21:00. Grazie.
I uèinite tako, da svaki od njih primeti, da su i drugi tu i govore.
E fate si che sappiano che gli altri sono qui e stanno confessando.
Kaže da svaki od 12 nudi naprednu tehnologiju.
Dice che ciascuno dei 12 propone alta tecnologia.
Te momke baš zabole za vas. Oni bi voleli videti da svaki od vas ne uspe.
E non solo quei ragazzi se ne sbattono di voi, ma non vedono l'ora di vedervi fallire uno dopo l'altro!
rekao je da svaki od nas mora kupiti po Bubu, pretvoriti ih u plažne bagije, i otiæi njima na divlje, neravno, i zabaèeno mjesto, ovdje, na obali Namibije.
ha detto che tutti e tre avremmo dovuto comprare un Maggiolino Volkswagen, trasformarlo in una beach buggy, e poi recarci, alla guida di esso, in un luogo selvaggio, aspro ed estremamente remoto, qui... sulle coste della Namibia.
Moramo da saznamo ko su ovi ljudi, i za šta su plaćeni da ne kažu, i da svaki od njih istupi.
Dobbiamo scoprire chi sono queste persone e quanto è costato il loro silenzio, dopodiché dobbiamo convincerle una per una a farsi avanti.
Nećete videti dobre stvari koje smo imali u seriji od 14 nosioca aktivnosti, a to je da svaki od tih delova može osetiti temperaturu i pritisak.
Ma così non vedreste la parte più esaltante, il set di 14 attuatori, ognuno dei quali percepisce in modo autonomo temperatura e pressione.
Uprkos činjenici da svaki od ovih poremećaja nastaje u mozgu, većina ovih poremećaja se isključivo dijagnostikuje na osnovu vidljivog ponašanja.
Nonostante il fatto che ciascuno di questi disturbi nasca nel cervello, molti di questi disturbi sono diagnosticati esclusivamente sulla base del comportamento osservabile.
Ali želimo da svaki od vas pokaže to isto staranje da se nada održi tvrdo do samog kraja;
Soltanto desideriamo che ciascuno di voi dimostri il medesimo zelo perché la sua speranza abbia compimento sino alla fine
1.3928909301758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ognuno dovrà perciò lavorare per 1O. 